Le village tient sa distinction de l'existence de deux hameaux principaux, reliés entre eux par une rue escarpée bordée de maisons anciennes : "Oeyrebas" est typique d'un village landais paisible autour de l'église Sainte-Marie. A l'Ouest, sur le coteau, "Oeyrehaut" entouré de remparts aujourd'hui disparus, défendait, au même titre que la colline d'Aspremont qui lui fait face, le passage entre les deux rives.

Origine du nom : L'Etymologie de Oeyregave est difficile à établir avec certitude. Sachant que le radical UR (dans Oura) signifie "Eau", certains voient en Oeyregave " l'oeil du Gave " ; d'autres penchent pour le "gué", le passage du ruisseau. Les deux étymologies peuvent se justifier : Oeyre, trou d'eau ou passage entre  les iles qui le séparait de Peyrehorade.